L'équipe de Warren décide de rebrousser chemin pour essayer de contacter Kaya qui est en danger car une équipe de Zona vont envahir la base arctique pour récupérer les données Simon (citoyen Z) absent depuis 2 ans. Ce dernier fait notamment son retour pour retrouver Kaya mais il est suivi par un Z très résistant. Warren et les autres finissent par arriver dans une chaîne d'information qui leur permet de contacter Kaya et Simon. En parallèle, des flashbacks montrent ce qui s'est passé au début de l'invasion.
Commentaires (10)
Citizen Z et Kaya sur son kayak forment un jolie couple de barjos quand même!! :-)) Sympa cette double vision passé/présent dans les locaux de cette chaîne d'information,et la funeste fin de Carly Mcfadden :-(
Pas mal cet épisode avec des allers et retours dans le temps, l'idée était sympa. Dommage que les épisodes ne sont pas tous aussi bon.
Super épisode. La qualité revient, mais on approche déjà de la fin... Attendez, Citizen Z a mit 2 ans pour retourner à son point de départ ??