Buck se remet sur la scène des rencontres amoureuses, mais craint de retrouver ses habitudes sournoises qu'il avait avant de rencontrer Abby, tout en se demandant si Maddie et Chimney sont plus que de simples amis. Les situations d'urgence impliquent une femme qui se rend dans des conditions extrêmes au-dessus d'un viaduc autoroutier pour attirer l'attention de son mari ; un couple qui est impliqué dans un accident de voiture le jour de son mariage ; et un premier rendez-vous qui finit dans les toilettes.
Avril a été un mois riche en rebondissements pour les amateurs de séries. Entre confirmations réjouissantes et fins inattendues, voici un point (non exhaustif) sur les renouvellements et annulations annoncés au cours de ces dernières semaines.
The Last of Us (Max) est officiellement renouvelée pour une saison 3. Après le succès critique et public de la saison 2, l'adaptation du jeu vidéo continue d’explorer l’univers post-apocalyptique de Joel et Ellie.
Dexter: Original Sin (Canal+) aura droit à une saison 2. Ce préquel de la série originale continue d’explorer les débuts sanglants du futur expert médico-légal et tueur en série.