Le torchon brûle entre les frères Adam et Louise Martel, qui a découvert qu'ils continuaient à enquêter sur Ducret en sous-main. Alors qu'ils risquent une mise à pieds, ils sont envoyés sur les lieux d'un accident de voiture. Le conducteur est blessé et emmené à l'hôpital. Le passager de la voiture n'a pas survécu. On découvre qu'il a en fait été tué par balles...
Commentaires
Bon maintenant qu'ils ont le gars on va en savoir plus sur le fait que c'est plus grand que juste lui ? Pis il est bien gentil à dire "c'est pas moi" mais pourquoi fuir alors ? Et comme de par hasard la gamine du flic tchatte avec la sœur... Mais elle devait pas avoir 18 ans ? Parce que bon la bouille de bébé ça fait pas 18... Sinon l'enquête on a toujours le sentiment que c'est survolé et jamais vraiment approfondi vu que le gars il voit tout de suite en fait...