Rylan et Rachel sont envoyés à la poursuite d’un fugitif qui est réapparu en Californie. Ils ne sont pas seuls, car la mafia a aussi envoyé ses hommes.
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2026 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires (3)
Ha, oui ! Cet épisode était génial ! J'ai adoré. :')
Le décalage vient de l'auteur Elmore Leonard : tous ses personnages sont très attachants parce qu'ils sont toujours à la limite, avec des traits de caractère bien trempés. Cet écrivain aime les losers, les red-necks, les marginaux et il ne s'amuse pas à s'en moquer. Et c'est là la qualité de la série : derrière elle, il y a un écrivain virtuose. Il en va de même pour Pete Dexter (Deadwood), Kem Nunn (John from Cincinnati)... Pour mémoire, on doit notamment à Leonard les films 3h10 pour Yuma, Jackie Brown, Get shorty puis Be cool.
Vraiment sympa cet épisode ! Les personnages qui détournent les stéréotypes, le comique de situation. Le 3éme épisode était pas mal, mais celui-ci confirme clairement la qualité de la série ! "Tu serais pas après me draguer sœurette ?!" Il m'a bien fait marrer ce vieux !