Murtaugh et Riggs enquêtent sur une tentative avortée de vol de voiture dans une fourrière. Ils découvrent que ce véhicule cache, en fait, pour deux millions de dollars de cocaïne. Grâce à un échantillon partiel de sang retrouvé sur les lieux, ils remontent jusqu’à un certain Dino Brand, qui s’avère être un protégé de Trish. Convaincue de son innocence, elle fait tout pour le faire libérer, ce qu’elle obtient.
La série est créée par le duo Brandon Margolis et Brandon Sonnier qui ont travaillé sur une autre série policière, Blacklist. LA’s Finest, en VO, cache une série dérivée du film Bad Boys 2 de 2003 avec Will Smith et Martin Lawrence. Dans ce second opus, Gabrielle Union joue Sydney 'Syd' Burnett, agent spécial, qui est la sœur de Marcus (Lawrence) et la petite amie de Mike (Smith). Dans la série, Gabrielle Union est désormais flic à Los Angeles. Elle se voit assistée par une nouvelle co-équipière jouée par Jessica Alba (Dark Angel). Au casting, on retrouve également des têtes connues des cinéphiles et sériephiles comme Zach Gilford (le timide Matt Saracen dans Friday Night Lights) ou encore Ryan McPartlin (le fameux Captain Awesome de Chuck).
Los Angeles Bad Girls a été diffusée sur la petite chaîne américaine Spectrum et nous permet de retrouver Jessica Alba qu’on avait laissée dans le rôle de Max Guevara dans Dark Angel en 2002. 20 ans plus tard, et après des caméos dans The Office ou un petit rôle dans The Spoils of Babylon, Jessica Alba trouve ici un rôle différent de tout ce qu’elle a pu jouer. Elle incarne Nancy, mère de famille divorcée et ancienne criminelle.
Avec les enquêtes policières dans chaque épisode, il y a également une enquête globale qui touche un des quartiers de Los Angeles, Koreatown. Le passé des deux jeunes femmes ressurgit aussi pour donner un fil rouge plutôt convaincant au gré des épisodes.
Commentaires (2)
Episode moins intéressant et en plein dans l'empathie. L'histoire de l'anneau de Riggs trop sentimentale, on s'y attendait forcément à la fin. Certes le malaise de Murtaugh et leur façon à eux de gérer les choses est très bien menée et reste dans l'esprit de la série, mais l'intrigue vaut à peine le coup seulement parce que ça nous permet d'avoir Trish face Roger et Martin.
Excellent épisode plein de rien qui tenait plus de la sitcom que d'autre chose. La construction était très bien pensée, avec le début où Riggs n'a que faire des conséquences et de la douleur, puis Murtaugh a son problème au coeur, et d'un coup il devient totalement "normal", à suivre les règles et faire selon la procédure (je pense que c'est le premier épisode où l'enquête ressemble presque à un truc juridiquement crédible) ; et dès qu'il a ses résultats d'hôpital, retour au grand portnawak plein de mensonges, de choses interdites et dangereuses. J'adore qu'ils poussent toujours un tout petit plein plus loin que ce à quoi on s'attend - en tout cas je suis à chaque fois à me ronger les ongles dans les passages foufous parce qu'ils sont bien cruels avec leurs personnages. Bref, c'est le bien, vivement que ça soit renouvelé.