Ollie, un manifestant pour l'environnement qui a le pouvoir de se téléporter, commence son service communautaire, mais est-il vraiment destiné à devenir un membre de la bande? C'est sur ces réflexions, qu'ils sont confrontés à un jeune homme agressif qui se croit dans un jeux vidéo.
Encore une fois, la bande a besoin de l'aide de l'homme mystérieux... Pendant ce temps Nikki, la fille de la vision de Curtis, a une greffe du cœur qui donne lieu à des effets secondaires inattendus ...
Diffusée à l’origine sous le titre Scrotal Recall, Lovesick s’impose comme une comédie romantique générationnelle au ton délicieusement maladroit. Créée par Tom Edge, également à l’origine du thriller Vigil, la série suit Dylan, éternel romantique incapable de gérer ses émotions, qui découvre qu’il a contracté une infection sexuellement transmissible. Contraint de recontacter toutes ses ex pour les prévenir, il décide de procéder… par ordre alphabétique. Ce point de départ un brin potache sert surtout de fil rouge à une exploration plus large des sentiments, des regrets et de l’entrée parfois chaotique dans l’âge adulte.
À Glasgow, Dylan partage une coloc avec Evie et Luke, ses meilleurs amis, dans un quotidien rythmé par les soirées trop arrosées, les décisions discutables et les non-dits sentimentaux. Protégés des grandes difficultés matérielles, ces vingtenaires se heurtent surtout à leurs propres contradictions, incapables d’assumer ce qu’ils ressentent vraiment. Saison après saison, Lovesick dresse le portrait attachant d’une génération qui avance à tâtons, entre fuites émotionnelles, maladresses touchantes et prises de conscience tardives. Derrière l’humour parfois très british, la série aborde avec une vraie douceur le passage à l’âge adulte et la peur de s’engager.
La question centrale reste la même tout au long des trois saisons : Dylan et Evie réussiront-ils enfin à se dire qu’ils s’aiment ? En reprenant les codes classiques de la comédie romantique, la série les détourne avec une énergie rafraîchissante, alternant situations gênantes, dialogues ciselés et moments de sincérité désarmante. Chaque épisode éclaire un pan du passé sentimental de Dylan tout en faisant avancer, lentement mais sûrement, l’évolution de ce trio de colocs aussi attachants qu’auto-saboteurs.
Commentaires (47)
SIMON
Arf je capte pas pourquoi il doit mourir :/ par contre j'ai ri du "tu dois laisser les choses se faire " alors qu'il se tapait déjà Alisha... il a pas trop attendu lui mdr ou comment faire effet papillon...
Wouaw, je ne m'attendais pas au fait que le Simon du futur meurt si vite!
Encore une fois trop bien cet épisode! Je ship clairement alisha/simon
Wow quel épisode. J'ai trouvé l'idée du mec qui vit dans un jeux vidéo vraiment excellente (et en même temps vachement flippante.) Je ship à fond Simon et Alisha, c'était tellement triste à la fin, même si c'était quelque chose de prévisible qu'il doive mourir. :( j'ai hâte de voir le changement chez le "vrai" Simon en tout cas. Bref super épisode.
Mon épisode préféré jusqu'a présent! La musique est mortelle, et le couple Alisha/ Simon est tellement imprévisible et bouleversant dans la suite !!! Vraiment top
Episode trop kiffant :)
exactement!!! En voyant ce type je voyais trop mon frère faire ce genre de truc!!! En tout cas épisode trop bien réalisé et très émotif. Vivement la suite!!!
Lol le mec qui se croit dans GTA xD
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw!!! Vraiment puissant cet episode!!! Le couple Alisha Nathan completement imprevisible est carrément touchant!! J'ai mm cru qu'il manipulait l'histoire pr qu'elle tombe amoureuse!! Mais c'etait vrai!!! Elle est scotchante cette serie!!!
La série prend du corps et nos héros suivent leurs évolutions. Une fin de saison qui s'annonce excellente. !!!
j'accroche enfin....
et, venant juste de lire les com précédents....perso, les sous titres ne sont pas "mauvais", loin de la si on compare a certains ou on ne comprends même pas tellement c'est du paraphrase genre "google translate" sans relecture! t'as fait du très bon boulot pullin et...merci bien ;) bon courge a toi pour la suite d'ailleurs
c'est moi ou on galère vraiment pour trouver les épisode? grrrr....
Pulliin34, il y a toujours des gens qui sont insatisfaits, n'y prête pas attention, j'ai déjà utilisé tes subs et ils sont superbes ;) Ca prend un temps fou et demande beaucoup d'attention, en plus tu es toute seule apparemment... Alors franchement chapeau miss ;) Et si tu as besoin pour les épisodes suivants, n'hésite pas ;)
d'après moi ils n'ont pas la release correspondante à ton sous titrage ... moi par contre ce que je comprends pas c'est que ton fichier st.fr ne soit pas sur le site ? si non super taf, encore merci ;)
Y'a un truc que je comprendrais jamais cependant, c'est pourquoi les gens qui téléchargent les sous titres se permettent de les marquer mauvais (désolée pour cette expression j'ai pas trouvé la française) sur Tvsubtitles par exemple. Ce qui ne vous concerne pas puisque je sais tout les remerciements que vous m'avez fait, et je vous en suis beaucoup reconnaissante !
merci beaucoup Pulliin34 ;) pour ce sous-titrage :) je vais de ce pas le chercher pendant qu'il est encore chaud lol
Merci :)
Voila, posté sur tvsub :)