Cindy, la mère de Brandon et de Brenda, rencontre un ami, Glen. Celui-ci vit une vie d'artiste branché et, en sa compagnie, Cindy se sent rajeunie. Elle s'interroge sur sa relation avec son mari, Jim...
Ce mois-ci dans Reboot, le teen drama est à l'honneur. Avec le succès d'Euphoria ou encore celui de Sex Education, le genre connait un souffle nouveau. Dans cet épisode, l'équipe revient sur 30 ans de drame adolescent des années 90 à aujourd'hui. Des titres classiques comme Beverly Hills 90210 en soap de prestige ou Angela 15 ans comme drame plus réaliste, chaque programme est un tableau vivant de son époque. Alors qu'est-ce qu'on retient de ces 30 dernières années ?