Brenda tombe amoureuse d'un jeune Américain : Rick. Elle fait semblant d'être une Française. Steve veut manager David et essaie de lui trouver des concerts. Brandon aide un ancien combattant sans abri. Kelly et Dylan passent une nuit romantique sur la plage sous le ciel étoilé
Ce mois-ci dans Reboot, le teen drama est à l'honneur. Avec le succès d'Euphoria ou encore celui de Sex Education, le genre connait un souffle nouveau. Dans cet épisode, l'équipe revient sur 30 ans de drame adolescent des années 90 à aujourd'hui. Des titres classiques comme Beverly Hills 90210 en soap de prestige ou Angela 15 ans comme drame plus réaliste, chaque programme est un tableau vivant de son époque. Alors qu'est-ce qu'on retient de ces 30 dernières années ?