Après avoir été passé à tabac par les hommes de Ray, Elliot plonge dans un délire inquiétant et absurde. Il se retrouve dans une sitcom des années 90 qui met en scène un road trip avec ses parents et sa sœur. Son père refuse de lui en révéler la destination. Pendant ce temps, Darlene fait son possible pour qu'Angela puisse pirater le FBI. Celle-ci se retrouve malencontreusement face à l'agent DiPierro.
Il y a des showrunners qui passent d'une série à l'autre sans qu'on les remarque vraiment. David Iserson n'est pas de ceux-là. Depuis ses débuts comme auteur sur Saturday Night Live au début des années 2000 il a construit une filmographie aussi éclectique qu'exigeante, naviguant entre la comédie pure, le drame psychologique et le thriller d'espionnage. Auteur et producteur sur Up All Night, New Girl, et Mr. Robot, il a décroché une nomination aux Primetime Emmy Awards en 2016 pour son travail sur cette dernière. Au cinéma, on lui doit également le scénario de L'espion qui m'a larguée, comédie d'action portée par Mila Kunis et Kate McKinnon.
Avec Ponies, Iserson franchit une nouvelle étape en signant son premier projet de showrunner à part entière. Co-créée avec Susanna Fogel, connue notamment pour avoir co-écrit Booksmart et The Spy Who Dumped Me, la série suit deux secrétaires de l'ambassade américaine à Moscou dont les maris meurent dans des circonstances suspectes, ce qui les propulse malgré elles dans le monde de l'espionnage de la CIA. La série est présente dans la compétition officielle du 65e festival de télévision de Monte Carlo.
Moscou, 1977 : deux invisibles au cœur du grand jeu