Vidéo : To Right the Wrongs of Many

Sarah et Helena tentent de trouver une sortie alors que les hommes de Westmorland les traquent. Elles finissent par se réfugier dans la chaufferie, où Sarah laisse sa sœur en plein travail pour trouver du matériel pour l’accouchement. Helena est retrouvée par Coady, puis rejointe par Art qui est forcé d'aider à l'accouchement. Ensemble, Art et Helena se débarrassent de Coady en la poignardant. Sarah se retrouve face à un Westmorland dopé et délirant, déclamant son mépris mêlé de fierté quant à la création des clones Léda. Sarah parvient à le tuer avant de rejoindre Helena et l'aider à donner naissance à ses jumeaux, deux garçons.
Le temps passe et les sœurs vont se retrouver pour la baby shower de Helena, qui vit dans le garage de Donnie et Alison. Pour trouver un travail stable, Sarah a repris ses études, mais au dernier moment, décide de ne pas passer l’examen. Felix voit qu'elle envisage de revendre la maison de Siobhan, dans laquelle elle s'est installée. Cosima recherche avec Art les clones Léda à travers le monde, maintenant que le traitement est au point. Les retrouvailles sont chaleureuses dans le jardin mais toutes les sœurs de Sarah sentent qu'elle leur cache quelque chose. Après avoir passé la journée à éviter le sujet, Sarah finit par avouer que maintenant que son combat est terminé avec les Néolutionnistes, elle est terrorisée à l'idée de s'installer et vivre une vie normale, ce qu'elle n'a jamais su faire, ayant toujours choisi la fuite même lors de la naissance de Kira, où elle avait trouvé le soutien de Siobhan, maintenant décédée et dont elle ne parvient pas à faire le deuil. Ses sœurs lui avouent alors leurs doutes et leurs appréhensions du futur, mais elles savent qu'elles le vivront ensemble. Dans une voiture devant la maison, Felix retrouve Rachel, qui vit dans l’anonymat mais a réussi à obtenir la liste complète des 274 clones Léda en vie dans le monde. Pour finir la soirée, Helena d

L'avis de BetaSeries

Paris Police 1910 : CANAL+ ravive un crime d’État au cœur de la Belle Époque

Paris Police 1910, disponible dès le 27 avril 2026 sur CANAL+, s’impose comme une fresque policière intense diffusée chaque lundi à 21h00, également accessible sur l’app CANAL+.

Au cœur de Paris Police 1910, l’affaire Steinheil sert de fil rouge à une enquête aussi trouble que fascinante. Lorsque Marguerite Steinheil est retrouvée ligotée dans son lit, tandis que son mari et sa mère sont assassinés dans la pièce voisine, tout semble désigner une victime miraculeuse. Mais très vite, les soupçons se retournent contre elle. Chargé de l’enquête, l’inspecteur Jouin plonge dans un labyrinthe de mensonges, où s’entremêlent secrets intimes, intérêts politiques et manipulations médiatiques. À mesure que l’affaire prend une ampleur nationale, chacun tente de contrôler le récit — police, pouvoir et presse — transformant ce double meurtre en un véritable feuilleton public, où la vérité devient aussi insaisissable que dangereuse.

Créée par Fabien Nury, déjà derrière Paris Police 1900, la série repose autant sur son intrigue criminelle que sur la richesse de ses personnages, tous pris dans une toile d’intérêts contradictoires.

Lire l'intégralité de l'article