Quinn part à Porto Rico pour passer le casting à propos d'un job de photographie. Pour ce séjour, elle décide d'emmener Brooke, Alex et Lauren avec elle. Mais seulement Brooke ne pourra pas faire la fête comme une dingue vu qu'elle est enceinte, sauf qu'Alex est la seule à le savoir... Brooke finira par le dire à Haley. Haley est de retour à l'ancienne boutique de Brooke et se met au boulot afin de faire renaître le café de Karen... Marvin et Millie se mettent au travail pour faire un reportage sur le Rivercourt car des personnes vont surveiller Millie pour lui proposer un job lors d'une matinale... Nathan et Jamie décident d'aller camper au Rivercourt pour trouver un oiseau issu d'une espèce protégée pour faire annuler la destruction de l'endroit qui leur tient à coeur. Ils emmènent avec eux Julian, Chase et Chuck où Julian filmera toutes les scènes. Ils essaient aussi de convaincre Clay de participer à l'aventure mais celui-ci reste dans son fauteuil avec ses magasines et ses bières... Julian révèlera son secret à Nathan et Chase révèlera son secret à propos de l'Air Force...
Cette année lors de la 63e édition du festival international de télévision de Monte Carlo, l'actrice Shantel VanSanten était présente pour promouvoir son nouveau rôle, celui de l'agent spécial Nina Chase, introduite dans la série FBI puis qui est passée dans FBI Most Wanted Criminals. Vous pourrez la voir dans FBI sur M6+ et sur la chaîne, qui diffuse actuellement la saison 5 de la série. Pour rappel, la franchise FBI fait partie de l'univers du prolifique Dick Wolf et la série suit les membres de l'équipe internationale Fly Team du FBI, des agents d'élite basés à Budapest qui localisent et neutralisent les menaces contre les intérêts américains dans le monde entier. Quant à son spin-off, comme son titre l'indique, cette fois-ci on s'attarde sur une équipe chargée de traquer et de capturer les criminels les plus recherchés du pays.
Des Frères Scott à The Boys en passant par For All Mankind, l'actrice a su marquer les esprits. Elle partage avec nous son expérience tout au long de ces années.