Burgred, jeune frère de la princesse Kwenthrith, et son armée sont défaits à leur tour par l'armée de Ragnar. Mais lors de l'assaut, Þórunn est très gravement blessée au visage et risque la mort. En voyant Bjorn se lamenter, Ragnar le sermonne très violemment en lui disant qu'elle va probablement mourir alors qu'elle porte son enfant et que cela serait de sa faute car il n'agit pas comme un vrai homme. De son côté, le roi Ecbert continue de courtiser Lagertha tandis que Athelstan et la princesse Judith semblent éprouver des sentiments l'un pour l'autre.
À Kattegat, l'arrivée de Harbard, le vagabond, apporte un peu de distraction. Il arrive notamment à calmer et soulager de ses souffrances du dernier fils d'Aslaug, alors qu'elle-même avait des difficultés pour y arriver. Lorsqu'un évènement dramatique survient, seule Siggy reste méfiante et pense qu'il a un lien avec Harbard.
Récompensée au festival Séries Mania 2025, la mini-série danoise L'un de nous tremble arrive sur ARTE.tv le 16 octobre 2026, où elle sera disponible gratuitement jusqu'au 30 septembre 2027. En cinq épisodes de 18 minutes, cette fiction intimiste explore les liens complexes entre amour, désir et santé mentale.
Silvia lutte quotidiennement contre la dépression. Un soir, malgré la fatigue et le poids de ses pensées, elle trouve la force de sortir pour rencontrer une jeune femme avec laquelle elle a échangé sur une application de rencontres. Mais une fois arrivée au bar, son attention se porte sur un autre client : Mikkel, installé quelques tables plus loin avec ses amis. Une rencontre inattendue qui va bouleverser son quotidien et donner naissance à une relation aussi intense que fragile.
Avec L'un de nous tremble (En af os ryster en version originale), la réalisatrice danoise Selma Sunniva signe un portrait sensible de deux êtres confrontés à leurs émotions et à leurs vulnérabilités. Loin des romances traditionnelles, la série explore les contradictions d'une passion naissante, entre exaltation amoureuse, souffrance psychique et difficulté à trouver un équilibre à deux.