Sur le chemin du retour à Kattegat, Ragnar ordonne à ses hommes de faire halte près des falaises françaises. Il leur explique alors son idée folle, qui nécessiterait le savoir-faire de Floki. A Paris, Gisla apprend à son père qu'elle porte l’enfant de Rollo. Dans le même temps, les plans d'Odo sont défaits et le comte est sévèrement châtié. A Wessex, le roi Ecbert, qui rentre de son expédition, destitue la princesse Kwenthrith de son titre de reine. Celle-ci demande l'aide de Judith pour s'échapper. Aslaug, de son côté, surprend Harbard dans les bras de plusieurs autres femmes de Kattegat...
Récompensée au festival Séries Mania 2025, la mini-série danoise L'un de nous tremble arrive sur ARTE.tv le 16 octobre 2026, où elle sera disponible gratuitement jusqu'au 30 septembre 2027. En cinq épisodes de 18 minutes, cette fiction intimiste explore les liens complexes entre amour, désir et santé mentale.
Silvia lutte quotidiennement contre la dépression. Un soir, malgré la fatigue et le poids de ses pensées, elle trouve la force de sortir pour rencontrer une jeune femme avec laquelle elle a échangé sur une application de rencontres. Mais une fois arrivée au bar, son attention se porte sur un autre client : Mikkel, installé quelques tables plus loin avec ses amis. Une rencontre inattendue qui va bouleverser son quotidien et donner naissance à une relation aussi intense que fragile.
Avec L'un de nous tremble (En af os ryster en version originale), la réalisatrice danoise Selma Sunniva signe un portrait sensible de deux êtres confrontés à leurs émotions et à leurs vulnérabilités. Loin des romances traditionnelles, la série explore les contradictions d'une passion naissante, entre exaltation amoureuse, souffrance psychique et difficulté à trouver un équilibre à deux.