Alors que le tueur en série continue de sévir, l'équipe de Deering doit gérer des tensions raciales grandissantes dans le quartier. Une femme d'origine pakistanaise a trouvé la mort des suites d'une agression apparemment à caractère raciste. Parallèlement, Spike interroge Patrick Llewellyn, à la tête du groupe de soutien constitué pour Lucy. Ce dernier est d'emblée pointé du doigt par l'un des enfants dont il est le tuteur.
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2024 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires (2)
Wow, vachement dur cet épisode ! Assurément le meilleur, pour le moment. ... Y a juste quelque chose que je ne comprends pas : est-ce que Cathy est considérée comme une trisomique, elle aussi ? Parce qu'elle ne m'a pas spécialement l'air d'avoir cette particularité physique. ... Peut-être que ça s'éclaircira au fur et à mesure :) (probablement, même).
Un très chouette épisode durant lequel je n'ai pas vu le temps passer ! Il y a une bonne gestion de l'enquête principale, des histoires persos, de Cathy et de l'enquête de l'épisode. Et tout cela avec humour, que demander de plus ?