Avant de se rendre en Europe pour rencontrer Matsson en personne, Logan charge Roman de mettre en œuvre une première étape peu recommandable dans son recentrage stratégique. Connor fait une fixation sur la minutie à son mariage.
Présentée à Séries Mania 2026 dans la compétition Panorama International, The Audacity s’impose comme l’une des propositions les plus acides de cette édition. Créée par Jonathan Glatzer (Succession, Better Call Saul), la série explore les excès d’une Silicon Valley où l’innovation sert souvent de façade à des logiques de pouvoir bien plus troubles.
Pour accompagner cette présentation, Billy Magnussen et Simon Helberg sont venus défendre un projet qui navigue entre satire, drame et comédie noire. Le premier y incarne Duncan Park, un dirigeant persuadé de pouvoir "réinventer le futur", tandis que le second prête ses traits à Martin Phister, un personnage plus en retrait prêt à sortir un enfant digital complètement obsédé par l'intelligence artificielle qui délaisse son propre enfant réel, mais tout aussi pris dans ces dynamiques d’influence.
The Audacity ne repose pas sur une opposition classique entre bons et mauvais personnages. Au contraire, la série s’intéresse à des individus convaincus de la légitimité de leurs actions. « Ce qui est intéressant, c’est que personne ne pense être le méchant. Tout le monde pense faire ce qu’il faut. » Billy Magnussen insiste sur cette ambiguïté permanente, qui nourrit autant la tension que l’ironie de la série. Dans cet univers où les décisions s’enchaînent à grande vitesse, les personnages avancent sans toujours mesurer les conséquences de leurs actes.