Avec les actions de Waystar plongeant dangereusement, Kendall est confronté à une crise majeure impliquant une dette bancaire secrète. En colère contre Marcia pour avoir garder l'appartement de Roy, Shiv décide de faire appel à un ancien amant pour vérifier les antécédents de la troisième femme de Logan. Kendall et Roman assistent à leur première réunion dans leurs nouveaux rôles, tout comme Tom et Greg. Kendall essaie de convaincre Rava de donner une seconde chance à leur mariage, et il obtient une réaction inattendue de son père sur la façon dont il gère Waystar.
Avec The Miniature Wife, la crise conjugale devient littéralement une question de taille dans une série aussi absurde qu'émouvante, portée par Elizabeth Banks et Matthew Macfadyen. Les 10 épisodes seront disponibles sur CANAL+ à partir du 9 juillet 2026.
Après avoir brillé dans Hunger Games, Pitch Perfect ou encore Mrs. America, Elizabeth Banks partage l'affiche avec Matthew Macfadyen, inoubliable Tom Wambsgans dans Succession, pour une dramedy qui mélange science-fiction, satire conjugale et comédie noire.
Adaptée d'une nouvelle de Manuel Gonzalez, The Miniature Wife suit Lindy et Les Littlejohn, un couple en apparence parfait. Lui est un brillant inventeur sur le point de révolutionner l'agriculture grâce à une technologie capable de miniaturiser les cultures afin de lutter contre la faim dans le monde. Elle est une romancière récompensée par le prix Pulitzer, qui traverse une profonde panne d'inspiration depuis près de vingt ans.