Kelly invite l'équipe à célébrer Diwali, le festival des lumières. Lors de cette fête, Michael est inspiré par une conversation avec les parents de Kelly à propos des coutumes de mariage hindoues, et demande Carole en mariage. Elle refuse et s'en va. Pendant ce temps, à Stamford, Jim, Andy, et Karen doivent rester le soir pour s'occuper des chiffres des ventes. Andy et Jim boivent des shots pour passer le temps, ce qui amène Karen à raccompagner Jim, qui est ivre, chez lui.
SURVEILLANT !, la nouvelle comédie créée par John Wax et Gauthier Plancquaert, arrive le 16 septembre 2026 sur Disney+. Portée notamment par Audrey Lamy, Jean-Pascal Zadi, Benjamin Tranié et Eva Huault, cette workplace comedy en huit épisodes nous plonge dans le quotidien mouvementé d'une maison d'arrêt où ceux qui sont censés faire respecter les règles ne sont pas toujours les derniers à les contourner.
Bienvenue à la maison d'arrêt de Chenoise. Sur le papier, l'établissement est un lieu où doivent régner l'ordre, la discipline et l'autorité. Dans les faits, les choses sont nettement plus compliquées.
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2026 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.

Commentaires (5)
Michael est complètement taré 😄
Pas fou comme épisode.. Les scènes avec Jim sont tellement insignifiante..
Un épisode sur les indiens qui s’avère un peu mou et manquant de punch… La partie dans l’autre bureau fonctionne bien mais je ne comprends toujours pas l’intérêt de scinder les choses…
Je me suis régalé, Michael m'a fait de la peine mais ses collègues étaient très drôles.
Cette saison 3 - pour le moment en tout cas - est quand même moins drôle. Mais bon, même avec un peu moins d'humour, j'adore toujours autant :)