Jan informe Michael que la filiale de Scranton va être fermée, et que les employés seront reclassés par la branche de Stamford. Michael annonce la nouvelle à ses employés, qui réfléchissent à leur avenir. Dans un dernier effort pour sauver Dunder-Mifflin Scranton, Michael et Dwight partent plaider leur cause auprès du Directeur Général, David Wallace, en se rendant chez lui. Ils attendent devant chez lui toute la journée, mais David Wallace n'arrive pas. Ils se résignent donc à la fermeture de la branche de Scranton. Cependant, Josh, le directeur régional de la filiale de Stamford, annonce qu'il quitte la société pour un autre poste, ce qui remet en cause la décision prise initialement. Il est donc décidé que la branche de Scranton ne sera pas fermée et absorbera celle de Stamford.
SURVEILLANT !, la nouvelle comédie créée par John Wax et Gauthier Plancquaert, arrive le 16 septembre 2026 sur Disney+. Portée notamment par Audrey Lamy, Jean-Pascal Zadi, Benjamin Tranié et Eva Huault, cette workplace comedy en huit épisodes nous plonge dans le quotidien mouvementé d'une maison d'arrêt où ceux qui sont censés faire respecter les règles ne sont pas toujours les derniers à les contourner.
Bienvenue à la maison d'arrêt de Chenoise. Sur le papier, l'établissement est un lieu où doivent régner l'ordre, la discipline et l'autorité. Dans les faits, les choses sont nettement plus compliquées.
Commentaires (5)
Bon épisode ! Hâte de revoir Jim à Scranton !
le pré-générique avec Dwight du futur : gros fou rire
Pas aussi fou que d’autres épisodes ont pu l’être, malgré la tentative e Michael et Dwigth d’aller parler au grand patron, l’histoire avance cependant fortement avec cette fusion à venir – même si, du coup, on a un épisode plus lent où chacun attend un peu ce qu’il adviendra… (la palme au Dwigth du futur, très bref mais hilarant)
Finalement, le grand gagnant de cette journée, c'est Creed. Même si je me demande comment il va travailler après ça. ... Stanley, toujours aussi génial :D
Les blagues de Jim sont excellentes ! x)