Des ramettes de Papier de Dunder-Mifflin avec un dessin obscène sont accidentellement mises en circulation. Tout le monde tente de calmer les clients en colère et Kelly apprend aux autres à répondre au téléphone, mais se heurte au cas désespéré d'Angela. Michael contacte les médias dans une tentative malheureuse pour éviter le scandale avec une de leurs clientes mais elle refuse les excuses et un journaliste a vu toute la scène. Jim et Andy se rendent au lycée local pour s'excuser personnellement auprès du proviseur, et ils rencontrent par hasard le dernier flirt d'Andy qui se trouve être étudiante dans cette institution. N'ayant pas repéré le problème du papier, Creed se débrouille pour trouver une responsable, fait la quête quand elle est licenciée et empoche la somme recueillie.
SURVEILLANT !, la nouvelle comédie créée par John Wax et Gauthier Plancquaert, arrive le 16 septembre 2026 sur Disney+. Portée notamment par Audrey Lamy, Jean-Pascal Zadi, Benjamin Tranié et Eva Huault, cette workplace comedy en huit épisodes nous plonge dans le quotidien mouvementé d'une maison d'arrêt où ceux qui sont censés faire respecter les règles ne sont pas toujours les derniers à les contourner.
Bienvenue à la maison d'arrêt de Chenoise. Sur le papier, l'établissement est un lieu où doivent régner l'ordre, la discipline et l'autorité. Dans les faits, les choses sont nettement plus compliquées.
Commentaires (7)
Cet épisode vaut 5 étoiles rien qu’avec Jim qui imite Dwight et Dwight qui imite Jim 🤩
Très bon épisode ! Marrant tout le long ! Que se soit Jim en Dwight (ou inversement) et toute cette affaire, un pur plaisir !
Globalement très drôle. L’idée de l’excuse à cause du filigrane est bien exploitée avec Michael et sa mégalomanie ou Angela et son côté désagréable. Si Jim reste drôle, son duo avec Andy dérive un peu de la trame principale avec la petite copine lycéenne – bien fait aussi mais il y avait tant à faire avec ces excuses, c’est dommage… Comme l’ouverture/fermeture de l’épisode avec l’imitation : c’est drôle mais sous-exploité et on se demande ce que ça vient faire là alors que ça aurait pu tenir 20 minutes…
Les imitations du début et de la fin étaient excellentes. Sinon, Creed est vraiment quelqu'un d’exécrable, il est vraiment prêt à tout ...
Excellent, en effet, Jim qui imite Dwight ! ... En revanche celle de la fin, j'ai trouvé ça beaucoup moins convaincant.
Ahah , j'ai limite été déçue qu'il ne limite qu'au début ! x)
Jim qui imite Dwight : HILARANT ! j'étais mort de rire et pareil à la fin , je m'en remets pas lol