Après l'annulation (planifiée ?) d'une soirée de travail, Michael en profite pour inviter à dîner en couple Pam et Jim, ainsi qu'Angela et Andy, ce qui exclut Dwight. Quand Michael et Jan en viennent aux insultes sur la question des enfants, les invités commencent à songer à partir. La confusion s'accroît quand Jan sous-entend que Michael est sorti avec Pam et quand Dwight, jaloux d'Angela, débarque en couple avec son ex baby-sitter. Michael et Jan continuant à se quereller, Jan détruit un dundie en le jetant sur la télé plasma de Michael, alors qu'intervient la police appelée par les voisins. Après s'être accusé de tout, Michael se retrouve chez Dwight et abandonne une Jan qui essaie de recoller le dundie.
SURVEILLANT !, la nouvelle comédie créée par John Wax et Gauthier Plancquaert, arrive le 16 septembre 2026 sur Disney+. Portée notamment par Audrey Lamy, Jean-Pascal Zadi, Benjamin Tranié et Eva Huault, cette workplace comedy en huit épisodes nous plonge dans le quotidien mouvementé d'une maison d'arrêt où ceux qui sont censés faire respecter les règles ne sont pas toujours les derniers à les contourner.
Bienvenue à la maison d'arrêt de Chenoise. Sur le papier, l'établissement est un lieu où doivent régner l'ordre, la discipline et l'autorité. Dans les faits, les choses sont nettement plus compliquées.
Commentaires (17)
J'ai adoré cet épisode !!!!
Excellent épisode!
Mes aïeux que c'est triste... a ce niveau de maltraitance mutuelle, ce n'est même okus drôle.
l'écran plasma de Michael ^^ Le diner gênant puissance 1000 et Michael qui est le seul à ne pas se rendre compte qu'il est dans une relation plus que toxique. Enfin un excellent épisode !!
Meilleur épisode !
WoW le malaise puissance 1000
Énorme cet épisode !!!!
Quel épisode ! Peut-être le meilleur de la série ! J’ai adoré !
Excellent et tellement gênant ce dîner !
Excellent épisode ! Certainement le meilleur de la série jusqu'à présent à mes yeux ! Les scènes, les protagonistes, les situations, bref tout est maîtrisé !
Excellent épisode !! Sur celui-ci, ils ont l’art de rendre drôle une situation aussi gênante que touchante. Michael est aussi drôle qu’il fait de la peine ! Du grand art. Les regards de Jim sont toujours super réussis… Tout est exploité au mieux, vraiment super.
Oh mon dieu tellement gênant ce repas mais aussi tellement comique à voir avec les réactions de Jim et Pam ! Assez triste en soi de voir l'emprise qu'à Jan sur Michael ...
Un couple modèle ...
https://youtu.be/F2aXdsz25L8 Content de voir que c'est un des épisodes les mieux noté. Magnifique cet épisode.
OMG jamais vu un repas si gênant !
Encore un très bon épisode !
Une grande partie de l'humour de cette série repose sur la gêne, cette épisode en était bourré. Résultat, je n'ai jamais autant ri devant un épisode de cette série. Brillant !!!!