Michael a encore une semaine de travail avant que sa démission ne prenne effet et, au lieu de chercher un nouveau travail, il passe son temps à distraire ses collègues. Il se décide finalement à lancer sa propre société de papier et tente de convaincre les vendeurs du bureau de partir avec lui, sans succès. Quand Charles Miner le surprend en train de détourner les papiers administratifs de Dunder-Mifflin, il n'a d'autre choix de lui faire quitter le bâtiment manu militari. Pendant ce temps, Pam réalise avec amertume que son emploi de réceptionniste ne l'intéresse plus et décide en conséquence de suivre Michael dans sa nouvelle boite, mais en tant que vendeuse cette fois.
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2026 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires (8)
Oui tellement triste pour la famille Prince 🥲
Bon épisode même si pas grand chose d’hilarant. Le projet de Michael ajoute un truc en plus !
Episode aussi drôle que cynique avec un Michael qui tente de sauver les apparences alors qu’il est totalement perdu et tous les autres qui le lâchent poliment… Réaliste et saignant.
Les pauvres "Prince" qui ont fait faillite :(. ... Fin d'épisode inattendue !