Michael révèle à tout le bureau que Stanley a eu une aventure extra-conjugale. Bourré de remords, il décide d'inventer de fausses rumeurs sur chaque personne du bureau afin de dissimuler la vérité.
Greg Daniels, juré à Monte-Carlo : l'architecte discret de la comédie américaine