Andy emmène toute son équipe à Philadelphie pour tenter de gagner un quizz avec mille dollars à la clé pour compenser la baisse des ventes. Son équipe se retrouve face à Oscar. De son côté, Dwight part en Floride pour obtenir un rendez-vous avec Robert. Mais ce dernier le mène en bateau, avant de lui avouer qu'il ne le voit pas comme manager, mais préfère optimiser ses talents de vendeur.
Il est l'un des showrunners les plus influents de l'histoire de la télévision américaine, et pourtant son nom reste moins connu du grand public que les séries qu'il a façonnées. Pour cette 65e édition du Festival de Télévision de Monte-Carlo, on retrouve Greg Daniels au sein du Fiction aux côtés notamment de la présidente Lesley Manville.
Daniels s'est d'abord fait les dents sur des projets exigeants, participant à l'écriture du Saturday Night Live, des Simpson et de Seinfeld avant de devenir, progressivement, l'un des architectes de la comédie de bureau américaine. Aux côtés de Mike Judge, il crée King of the Hill, série d'animation longue et saluée par la critique, puis développe l'adaptation américaine de The Office pour NBC une des œuvres les plus streamées de l'histoire avant de co-créer Parks and Recreation avec Michael Schur.
Son projet le plus récent, The Paper, revient à ses fondamentaux le mockumentaire, le lieu de travail, le grand ensemble de personnages mais dans un cadre inédit. Diffusée sur Peacock, la série se déroule dans un journal local en perdition, dont le personnel tente de moderniser les opérations.
Commentaires (5)
Trame claire et simple : on cherche de l’argent et on tente de gagner cette soirée trivial. Compétitivité et humour des réponses et réactions, nickel. Dwigth aussi a une trame sympa avec cette recherche de rencontre avec Robert California.
Très bon épisode avec cette idée de quizz !
Ça se sentait venir que Kevin allait donner la bonne réponse. Surtout celle pour le poids. Mais le film en français, j'aurais pas cru. ^^
C'est vrai qu'il y a assez souvent des références françaises dans cette série et ce n'est pas pour me déplaire . C'est souvent sympa de les entendre baragouiné un peu de français . ^^ Sinon j'ai beaucoup apprécié l'ambiance de cet épisode . Voir les tarés du bureau mettre la pater aux plus intelligents ctait fun !
Trop bien les quelques mots en français et la citation de 2 films français pas si connus en France. Il y en a un dans la team de The Office qui s'y connait en films français! ça me fait penser qu'ils parlent beaucoup de la France dans cette série pour des américains, surtout que les autres pays ne sont pas autant mentionnés! A part ça, cet épisode n'est pas bien intéressant ni à la hauteur de l'humour habituel de The Office... Dommage.