Ragnar navigue vers l'Angleterre en compagnie de Knut, un des hommes d'Haraldson, qui a imposé sa présence en échange de sa permission pour une nouvelle expédition. A leur arrivée, les Vikings sont accueillis par des troupes armées, qui leur proposent de les accompagner pacifiquement vers Hexam, le village avoisinant. Mais Rollo refuse et provoque un premier bain de sang sur la plage. Ragnar insiste pour attendre le lendemain, dimanche, avant de lancer l'offensive sur le bourg, conscient que la plupart des villageois seront réunis à l'Eglise pour la messe. Durant le sac, Knut tente d'abuser de Lagertha...
House of The Dragon saison 3, disponible dès aujourd'hui sur HBO Max avec CANAL+, marque une nouvelle étape dans la guerre qui oppose les héritiers de la maison Targaryen pour le contrôle du Trône de Fer.
Alors que la Danse des Dragons entre dans sa phase la plus violente, le royaume se fracture un peu plus à chaque épisode. Les grandes maisons de Westeros sont contraintes de choisir leur camp, les alliances se nouent et se brisent au gré des batailles, tandis que les dragons deviennent les armes décisives d'un conflit qui menace d'embraser les Sept Couronnes tout entières.
Adaptée de Fire & Blood de George R.R. Martin, la série poursuit le récit de la guerre civile qui déchire la dynastie Targaryen près de deux siècles avant les événements de Game of Thrones. Après deux saisons ayant installé les tensions entre les héritiers du Trône de Fer, le conflit entre les Noirs de Rhaenyra Targaryen et les Verts d'Aegon II est désormais totalement déclaré.