Accueil → Séries → Netflix → 2013 → Candice Renoir → Saison 6 Épisode 6

C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase

2K membres

Samedi matin. Candice accompagne son fils Léo qui lui a menti : Il a prétendu avoir un DST alors qu'il est collé car impliqué dans une bagarre avec d'autres élèves. Qu'est-ce qu'il lui cache ? Ce week-end commence décidément mal. Mais en arrivant, au lycée de Léo, quasi désert, Candice n'imaginait pas à quel point il serait horrible... Une prise d'otage au lycée, seule réponse d'une mère rendue folle d'angoisse par le harcèlement dont son fils est victime.

L'avis de BetaSeries
Haute saison : la brigade de l’été débarque sur france.tv

Haute saison, saison 1, débarque dès le 24 avril 2026 sur france.tv, avant une diffusion prochaine sur France 2, avec une première salve de 6 épisodes de 52 minutes.

Après le succès du téléfilm diffusé en février 2025 sur France 2 et france.tv — qui avait réuni 4,3 millions de téléspectateurs — la fiction se décline désormais en série. Un changement de format qui permet d’explorer davantage les personnages et d’installer une intrigue au long cours, tout en conservant ce ton mêlant polar et comédie estivale.

Au cœur de l’histoire, Alex Cerutti, incarné par Vinnie Dargaud, débarque à Biarritz en renfort pour la haute saison. Ancien GO au Club Med, flic de la PJ parisienne, il semble aussi à l’aise sur une piste de danse que sur une scène de crime. Mais derrière cette façade légère se cache une quête bien plus personnelle : retrouver son frère disparu, quitte à franchir certaines limites.

Lire l'intégralité de l'article

Prochain épisode
S06E07 - L'enfer est pavé de bonnes intentions
Voir la bande-annonce
Épisodes Commentaires Acteurs

Épisodes

Commentaires

Eh ben façon radicale de se débarasser du personnage devenu encombrant !

Acteurs (17)

Cécile Bois
Candice Renoir
Raphaël Lenglet
Antoine Dumas
Yeelem Jappain
Valentine Atger
Ali Marhyar
Mehdi Badhou
Nathalie Boutefeu
Sylvie Leclerc
François-Dominique Blin
Franck Davenne
Armelle Deutsch
Eloise Murat
Romain Criado
Sandro
Sofia El Hammiri
Yasmina
Théo Gerey
Jérémy Roche
Corentin Coquerelle
Romain Lirac
Orane Braujou
Lorie Moskowitz
Ophélie Koering
Mère Lorie
Hubert Rollet
Commandant Raid
Jean-Jacques Ambrosi
Conducteur
Emile Feltesse
Négociateur
Benjamin Baroche
Max Francazal

Séries similaires (108)

Sherlock
Sherlock
True Detective
True Detective
The Blacklist
The Blacklist
Killing Eve
Killing Eve
Chicago P.D.
Chicago P.D.
Grimm
Grimm
Elementary
Elementary
Blindspot
Blindspot
Veronica Mars
Veronica Mars
Unforgettable
Unforgettable
Mare of Easttown
Mare of Easttown
Balthazar
Balthazar
The Fall
The Fall
Drop Dead Diva
Drop Dead Diva
Luther
Luther
Beauty and the Beast (2012)
Beauty and the Beast (2012)
Limitless
Limitless
Angel
Angel
Astrid et Raphaëlle
Astrid et Raphaëlle
Lethal Weapon
Lethal Weapon
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Bosch
Bosch
Prodigal Son
Prodigal Son
Panda
Panda
CSI: Crime Scene Investigation
CSI: Crime Scene Investigation
Rizzoli & Isles
Rizzoli & Isles
Evil
Evil
Harrow
Harrow
Justified
Justified
Sambre
Sambre
Les Invisibles (2021)
Les Invisibles (2021)
FBI: Most Wanted
FBI: Most Wanted
Big Sky (2020)
Big Sky (2020)
Wolf Pack
Wolf Pack
Coroner
Coroner
L'art du crime
L'art du crime
Crossing Lines
Crossing Lines
Falco
Falco
La promesse
La promesse
Léo Mattéï - Brigade des mineurs
Léo Mattéï - Brigade des mineurs
Le Syndrome E
Le Syndrome E
Mercato
Mercato
Zone blanche
Zone blanche
Les innocents
Les innocents
Rivière-perdue
Rivière-perdue
Brigade anonyme
Brigade anonyme
No Limit
No Limit
Piste noire
Piste noire
La forêt
La forêt
La Recrue
La Recrue
Innocente
Innocente
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
Luther (FR)
Luther (FR)
Gloria
Gloria
Ennemi public
Ennemi public
L.A.'s Finest
L.A.'s Finest
Les Disparus de la Forêt-Noire
Les Disparus de la Forêt-Noire
Insoupçonnable
Insoupçonnable
Cherif
Cherif
Crimes parfaits
Crimes parfaits
César Wagner
César Wagner
Rebecca (2021)
Rebecca (2021)
Acceptable Risk
Acceptable Risk
Glacé
Glacé
Cracked (2013)
Cracked (2013)
Rush Hour (2016)
Rush Hour (2016)
Visions (FR)
Visions (FR)
I3P
I3P
1983
1983
Prière d'enquêter
Prière d'enquêter
Follow
Follow
Cannes Confidential
Cannes Confidential
Poulets grillés
Poulets grillés
No Offence
No Offence
Souviens-toi
Souviens-toi
The Mysteries of Laura
The Mysteries of Laura
Taxi Brooklyn
Taxi Brooklyn
Nu
Nu
Magpie Murders
Magpie Murders
Partners in Crime (2015)
Partners in Crime (2015)
Jordskott
Jordskott
Squadra criminale
Squadra criminale
Bellefond
Bellefond
Malaterra
Malaterra
Enquête à cœur ouvert
Enquête à cœur ouvert
Common Law (2012)
Common Law (2012)
Battle Creek
Battle Creek
Prime Suspect (US)
Prime Suspect (US)
Police de caractères
Police de caractères
Prey (2014)
Prey (2014)
Contact
Contact
Détectives
Détectives
Prof T.
Prof T.
The Team
The Team
Ironside (2013)
Ironside (2013)
Diane, femme flic
Diane, femme flic
Instinct
Instinct
Bäckström (2020)
Bäckström (2020)
Zasada przyjemności
Zasada przyjemności
Les limiers
Les limiers
Matador (2014)
Matador (2014)
Maltese
Maltese
La promesse du feu
La promesse du feu
A Teia
A Teia
NYC 22
NYC 22
Fairy Tale Police Department
Fairy Tale Police Department
17th Precinct
17th Precinct
Cidade Despida
Cidade Despida

BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.

© 2026 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.