Le docteur Ryan charge Wes et Travis d'échanger leurs rôles le temps d'un exercice. Cela offre aux policiers l'occasion de découvrir des points de vue totalement différents. La tâche s'avère délicate. En parallèle, leur nouvelle affaire les amène à enquêter sur le meurtre de Beth Boyd, une pâtissière. La victime a eu le temps, avant d'être étranglée, d'appeler la police pour donner le nom de son assassin. Il s'agit de son propre mari. Les enquêteurs partent à sa recherche. Mais lors de son interrogatoire, l'homme, qui avait beaucoup bu, avoue aux agents ne se souvenir de rien du tout. Wes et Travis poursuivent leurs investigations pour éclairer cette affaire...
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2025 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires
Un excellent épisode - si l'intrigue peut se deviner, elle est tout de même très bien écrite, mouvementée et se suit avec plaisir. Mais c'est surtout l'échange des deux protagonistes principaux qui donnent lieu à de très bonnes scènes !