Alors qu'Hickman recherche le cerveau d'une série de délits, il part méytérieusement rejoindre une banque. il se retrouve pris en otage par des braqueurs venus dévaliser l'établissement bancaire situé à La Haye. Rapidement, il réalise que l'objet du braquage n'est pas l'argent. Il laisse son portable connecté avec Sebastian ce qui permet de fournir un grand nombre d'informations à l'équipe du commissaire Daniel. Mais la situation s'envenime rapidement. A l'extérieur, l'équipe d'investigation enquête sur les motivations de cette prise d'otage. Tommy doit faire face à ses secrets, même si cela doit remettre en question sa carrière...
© 2026 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires (6)
Aaaah, enfin un épisode qu'on peut qualifier d'assez bon, il était temps. Pourvu que ça continue.
Clin d'œil à Reservoir dog sur le nom des méchants. Bon épisode, même si le doublage n'est pas à la hauteur...
Yeah, le transporteur est dans la série !