Deux jeunes hommes cambriolent un entrepôt appartenant à Nicola Conti, un trafiquant de drogue en relation avec la Mafia. Surpris en pleine action, ils parviennent à s'échapper en prenant en otage une jeune femme arrivant en voiture dans la cour de l'entrepôt. Ils sont pris en chasse par la garde rapprochée de Conti, qui n'hésite pas à commettre plusieurs massacres pour tenter d'abattre les deux cambrioleurs...
Commentaires (4)
J'adore cette série et j'aime beaucoup les acteurs. J'avoue que la réaction de Marc Lavoine quand il a apprend que sa femme veut divorcer est super mauvaise, dommage, ça me reste en mémoire !
J'aime bien la série aussi, mais j'ai trouvé cet épisode loin d'être crédible. Je n'y croyais tout simplement pas... Mais j'aime bien les membres de l'équipe.
Moi aussi, j'aime bien cette série :-) même si, les interventions de l'équipes sont souvent très expédiées, la trame inter-frontières en Europe, ça change un peu des décors de séries habituels et la BO en anglais avec les différents accents donne un résultat intéressant je trouve. C'est vrai qu'il faut un peu de temps pour entrer dans l'ambiance... Mais sans être vraiment tiré en longueur. C'est bien aussi de ne pas être tout de suite figé dans un genre et avoir un peu à patienter pour découvrir la manière dont ça peut évoluer.. À suivre
Pas mal du tout cet épisode ! Je dois toujours être un des seul à aimer cette série et à espérer une saison 2.