- Sortie originale
- Épisode précédent S04E14 - The Chair Model
- Numéro S04E15
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genre Comédie
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
20 juin 2026 - 03:12
sur 11 bases de données
Vidéo : Night Out
Durant une visite à Scranton, Ryan annonce que tous les employés du site devront travailler le lendemain samedi. Comme il a aussi vanté le charme des nuits new-yorkaises, Michael et Dwight décident de le retrouver à New York pour vivre avec lui une de ces fameuses nuits et rencontrer ses amis. Michael parti, Jim convainc les autres de travailler en soirée au lieu du week-end, mais au moment du départ, tout le monde se retrouve coincé sur le parking. Durant ce temps, Dwight et Michael retrouvent un Ryan étonnement amical, peut-être en raison de la cocaïne. Après une nuit agitée de bar en bar et bien que Dwight ait trouvé quelqu'un qui veuille de lui, les trois finissent la nuit chez un Ryan complètement défait qu'ils ont dû extraire d'une rixe qu'il a lui-même provoqué. Coincé avec les autres dans l'attente du gardien qui tarde à venir les libérer, Toby fait comprendre son affection pour Pam et annonce son départ pour le Costa Rica.
Il est l'un des showrunners les plus influents de l'histoire de la télévision américaine, et pourtant son nom reste moins connu du grand public que les séries qu'il a façonnées. Pour cette 65e édition du Festival de Télévision de Monte-Carlo, on retrouve Greg Daniels au sein du Fiction aux côtés notamment de la présidente Lesley Manville.
Daniels s'est d'abord fait les dents sur des projets exigeants, participant à l'écriture du Saturday Night Live, des Simpson et de Seinfeld avant de devenir, progressivement, l'un des architectes de la comédie de bureau américaine. Aux côtés de Mike Judge, il crée King of the Hill, série d'animation longue et saluée par la critique, puis développe l'adaptation américaine de The Office pour NBC une des œuvres les plus streamées de l'histoire avant de co-créer Parks and Recreation avec Michael Schur.
Son projet le plus récent, The Paper, revient à ses fondamentaux le mockumentaire, le lieu de travail, le grand ensemble de personnages mais dans un cadre inédit. Diffusée sur Peacock, la série se déroule dans un journal local en perdition, dont le personnel tente de moderniser les opérations.
