Pour le départ de Toby, Michael organise une fête exceptionnelle. Il se réjouit du départ de son meilleur ennemi... et de l'arrivée d'Holly, la nouvelle responsable des ressources humaines qui ne le laisse pas insensible. Jim veut profiter de la fête pour demander la main de Pam mais il se fait subtiliser la vedette par Andy qui pose la fameuse question à Angela ! De son côté, Ryan est arrêté pour fraude...
SURVEILLANT !, la nouvelle comédie créée par John Wax et Gauthier Plancquaert, arrive le 16 septembre 2026 sur Disney+. Portée notamment par Audrey Lamy, Jean-Pascal Zadi, Benjamin Tranié et Eva Huault, cette workplace comedy en huit épisodes nous plonge dans le quotidien mouvementé d'une maison d'arrêt où ceux qui sont censés faire respecter les règles ne sont pas toujours les derniers à les contourner.
Bienvenue à la maison d'arrêt de Chenoise. Sur le papier, l'établissement est un lieu où doivent régner l'ordre, la discipline et l'autorité. Dans les faits, les choses sont nettement plus compliquées.
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2026 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.

Commentaires (4)
Une fin de S4 en fanfare. I love it 😍
Bon épisode. Les scènes entre Jim et Dwight sont toujours très réussies.
Bonne première partie ! Toby est un personnage que j’adore un peu déçu qu’il parte..
Excellent épisode. L’intro avec le transfert des appels de Dwigth vers Jim est très bon. Et tout le reste suit. De Toby avec son air triste à la nouvelle venue dont Dwigth se méfie quand Michael tombe fou amoureux en passant par Jim qui se bat pour son poste ou veut faire sa demande… Un épisode plein d’idées qui passe bien !