Michael surprend tous ses collègues en ayant le dernier mot lors d'une discussion avec Oscar au sujet de la Chine. Pam tient tête à Dwight qui envisage des coupes drastiques dans le budget de l'immeuble.
Greg Daniels, juré à Monte-Carlo : l'architecte discret de la comédie américaine