Adel – Mardi 8 décembre 2015, 10h
Imaginant les revenus de Dayan, Adel s’indigne de la modestie de son propre salaire, qu’il juge dérisoire au regard des risques de son métier. Après un entraînement très violent, ses angoisses sont réapparues pendant sa soirée avec Ariane. Dayan pense qu’Ariane n’est qu’une distraction pour Adel, qui l’éloigne du vrai problème. Il est décidé à comprendre ce que la photo retrouvée chez son père cristallise en lui.
En Thérapie marque la 20ème adaptation de la série israélienne BeTipul à travers monde. Créée par Hagai Levi (The Affair, Our Boys) en 2005, elle a notamment eu le droit à une version américaine remarquée sur HBO, In Treatment, avec Gabriel Byrne. L’adaptation française nous vient du duo de cinéastes Eric Toledano & Olivier Nakache (Le sens de la fête, Intouchables) qui signent ici leur première série en tant que showrunners, aux côtés des productrices Yaël Fogiel et Laetitia Gonzalez.
Le concept est simple et diablement efficace, ce qui explique pour beaucoup le succès de la série et son potentiel d’adaptation : un psychiatre reçoit chaque semaine dans son cabinet cinq patients et chacun des épisodes nous montre une session différente. La série reprend ainsi la structure et les archétypes du matériau d’origine en adoptant une accroche locale. Ici, c’est le traumatisme collectif des attentats du 13 novembre, qui se déroule à peine quelques jours à peine avant le début de la série.
Un sujet épineux, personnifié par les deux premiers patients : Ariane (Mélanie Thierry), chirurgienne en première ligne et Adel (Reda Kateb), policier de la BRI qui était présent au Bataclan le soir des faits. On suit aussi les sessions d’un couple en crise, incarné par Pio Marmai et Clémence Poesy, ou encore d’une adolescente en proie à des tendances suicidaires (Céleste Brunnquell).
- Sortie originale
- Épisode précédent S01E16 - Ariane – Lundi 7 décembre 2015, 9h
- Numéro S01E17
- Pays France
- Genre Drame
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
15 mars 2024 - 17:00
sur 11 bases de données
Commentaires (5)
Encore un épisode fort en émotions avec Adel!!
Formidable ! La même histoire qu’Ariane mais vu de l’autre côté. Je m’y attendais mais ça n’en reste pas moins excellent !
Touchant, j'aime beaucoup ce personnage.
J’aime beaucoup ce personnage. Je le trouve beaucoup plus attachant que le militaire de la version US qui m’était insupportable. Peut être parce qu’on s’est pris les attentats du 13 novembre de plein fouet et que ces personnes qui sont entrées dans le Bataclan sont des héros. Ou peut être parce qu’il est juste beaucoup moins chiant que le militaire