- Sortie originale
-
Sortie plateforme
- Épisode précédent S03E15 - Phyllis' Wedding
- Numéro S03E16
-
Réalisateur
Joss Whedon
-
Scénariste
Brent Forrester
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genre Comédie
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
6 juillet 2026 - 10:50
sur 11 bases de données
Business School
Ryan invite Michael à intervenir devant les étudiants de son école de commerce. Michael essaie de faire un discours motivant « à la Michael », ignorant que Ryan l'a présenté comme le gestionnaire inefficace d'une société bientôt obsolète. Durant ce temps, une chauve-souris est découverte au bureau par Dwight qui monte une opération destinée à l'attraper, alors que Jim lui fait croire que mordu par l'animal, il devient un vampire. Le soir, Pam expose ses œuvres dans une galerie, et remarque avec dépit que peu de ses collègues se sont déplacés et que les quelques avis sont très critiques. Après la conférence où il a défendu les vertus du papier face à l'informatique, Michael arrive à l'exposition, complimente Pam sur son travail et lui achète un dessin représentant l'immeuble du bureau. Désigné comme un mauvais élément pour avoir dénigré Michael et la société en public, Ryan est expédié dans le petit bureau avec Kelly.
Il est l'un des showrunners les plus influents de l'histoire de la télévision américaine, et pourtant son nom reste moins connu du grand public que les séries qu'il a façonnées. Pour cette 65e édition du Festival de Télévision de Monte-Carlo, on retrouve Greg Daniels au sein du Fiction aux côtés notamment de la présidente Lesley Manville.
Daniels s'est d'abord fait les dents sur des projets exigeants, participant à l'écriture du Saturday Night Live, des Simpson et de Seinfeld avant de devenir, progressivement, l'un des architectes de la comédie de bureau américaine. Aux côtés de Mike Judge, il crée King of the Hill, série d'animation longue et saluée par la critique, puis développe l'adaptation américaine de The Office pour NBC une des œuvres les plus streamées de l'histoire avant de co-créer Parks and Recreation avec Michael Schur.
Son projet le plus récent, The Paper, revient à ses fondamentaux le mockumentaire, le lieu de travail, le grand ensemble de personnages mais dans un cadre inédit. Diffusée sur Peacock, la série se déroule dans un journal local en perdition, dont le personnel tente de moderniser les opérations.
Commentaires (11)
Joss Whedon qui réalise un épisode parlant de vampire 🦇😁
Quel épisode ! Du grand The office !
Quel génie ce Jim 🤣😂
Jim qui fait marcher Dwight, j’ai adoré 😄 Et Michael qui parfois est insupportable, est ici hyper touchant !
Sympa comme épisode ! J’adore ce Michael qui est peut être naïf et humain à la fois !
J’ai adoré les deux trames : que ce soit la chauve-souris avec la chasse de Dwigth ou la « transformation » de Jim comme l’intervention de Michael devant les élèves… Autant ce dernier réussit toujours à faire son lourd, autant il réussit à être émouvant avec Pam à la fin… Sympa.
Le "I'm proud of you" était super touchant, même si Michael est très lourd la plupart du temps il peut vraiment être sincère parfois. Gros plus à la scène où Dwight enferme la chauve-souris dans le sac poubelle avec la tête de Meredith, j'ai eu un gros fou rire !
Un des meilleurs épisodes E V E R ! ( ◠‿◠ )
Ah ah, pas mal le délire du vampire. Dwight est encore plus crétin au fur et à mesure des épisodes :D (au début, je pensais que Jim voulait faire croire qu'il se transformait en Batman ... et je ne comprenais pas ^^)
Aaaaw Pam ! Moi j'ai surtout kiffé le délire de vampire que Jim a eu avec Dwight ! Il rentre à chaque fois dans le panneau ... x")
Un très très grand Michael Scott dans cet épisode !