Une équipe de tournage d'un documentaire se rend à l'hôpital six mois après la tuerie pour documenter la route de la rémission pour les médecins et les patients. La caméra suit Derek, Owen, Mark et Callie alors qu'ils réalisent une opération rare de transplantation d'un bras.
Meredith aide Cristina à afficher un visage courageux devant les caméras et la patiente de Bailey, Mary, revient pour son opération, ce qui marquera la première fois qu'ils se revoient tous depuis ce jour fatidique.
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2026 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires (7)
Un épisode qui casse un peu le rythme de la série, tout comme celui où les titulaires racontent leurs cas particuliers lors de la dernière saison. Fort dommage, la série commence à stagner...
J'aime moyennement ce genre d'épisodes...
Pour ma part, j'ai adoré la mise en scène de cet épisode façon reportage! Un peu de changement, ça fait du bien dans une série. Ils arrivent à me faire pleurer à chaque épisode, c'est dingue...
J'avais lâché cette série depuis 2 ans et voilà que je m'y remets! Eh ben, quelle épisode pour revenir! Les 5 dernières minutes m'ont mis les frissons, et le discours de Christina à la fin était juste parfait.
Personnellement j'ai beaucoup aimé cet épisode, ça a rendu tous les personnages plus humains au travers de la caméra car ils ont dû mettre des mots sur leurs émotions, ce qu'ils n'auraient pas pu mettre en place dans un épisode normal. Christina me fait beaucoup de peine, j'espère que ça va aller mieux pour elle ! et Callie et Arizona partent de la série pour de bon?! j'espère pas... en tout cas très bonne idée et superbe réalisation, un de mes épisodes préférés !
c nul cet épisode j'aime pas quand c'est comme ça