×
Chargement en cours

Collateral Damage

14K membres

L'officier Russell a découvert treize corps dans un conteneur, résultat d'un trafic de traite des blanches qui a mal tourné au port. Prétextant un accident durant une tentative d'entrée illégale, aucune agence ne veut s'occuper de l'affaire, l'officier Russel se retrouve en charge. McNulty lui donne un coup de main et parvient à établir que c'est un meurtre, et que ça s'est déroulé sur le navire Atlantic Light, au moment où celui-ci était à quai, et donc dans la juridiction de Rawls. Le conflit de Franck et Valcek dégénère : ce dernier, avec l'aide de Burrell, fait affecter un task-force de sept personne pour découvrer ses activités illégales. En prison, Brianna, la sœur d'Avon, vient le voir pour le rappeler à ses responsabilités, y compris de remettre D'Angelo sur le droit chemin ; Wee-Bey se plaint qu'un des gardien, C.O. Tilghman, le maltraite. Franck se fâche contre les Grecs qu'un conteneur plein de cadavre ait été retrouvé sur ses quais, ces derniers mènent l'enquête et finissent par apprendre ce qui s'était passé.

L'avis de BetaSeries
« L’Heure zéro » : Agatha Christie signe son grand retour sur Canal+

Diffusée en exclusivité sur Canal+ à partir du 13 novembre 2025, la mini-série britannique s’annonce comme un rendez-vous incontournable pour les amateurs d’intrigues feutrées et de mystères à l’anglaise. Rendez-vous chaque jeudi à 21h00, à raison de deux épisodes par soirée, et en streaming sur myCANAL.

Angleterre, 1936. Après un divorce médiatisé, le champion de tennis Nevile Strange réunit son ex-femme et sa nouvelle épouse sous le même toit, celui de Lady Tressilian, sa tante autoritaire. Dans cette maison surplombant la mer, les tensions s’accumulent jusqu’à l’inévitable drame : la maîtresse de maison est retrouvée morte. L’enquête s’ouvre, menée par un détective déterminé à faire éclater la vérité, entre jalousie, trahison et secrets inavouables.

Dans le rôle de la redoutable Lady Tressilian, Anjelica Huston (La Famille Addams) incarne la matriarche avec une intensité glaçante, tandis qu’Oliver Jackson-Cohen (The Haunting, Wilderness) donne vie au tennisman au centre du scandale. À leurs côtés, Matthew Rhys (The Americans) et Clarke Peters (The Wire) apportent toute leur finesse à ce jeu de dupes où chacun pourrait être coupable.

Lire l'intégralité de l'article

Prochain épisode
S02E03 - Hot Shots
Voir la bande-annonce

Épisodes

Actualités (30)

« L’Heure zéro » : Agatha Christie signe son grand retour sur Canal+
13 novembre 2025
Hundertdreizehn, quand un accident de bus change des vies
20 juin 2025
Elsbeth (TF1+) : une saison 2 toujours aussi brillante et captivante
25 février 2025
Trois séries avec Michael Chiklis
5 avril 2024
Incarner une série, un livre de Pierre Langlais
24 novembre 2022
David Simon à l'honneur dans Un épisode et j'arrête
19 juin 2022
We Own This City n'est pas simplement un nouveau The Wire
26 avril 2022
Reboot spécial David Simon et ses quatre séries emblématiques
20 avril 2022
The Mandalorian, New Amsterdam et True Detective dans le Flash Séries
21 mars 2022
Séries Mania : samedi 19 mars 2022
19 mars 2022
Series Mania 2022 : demandez le programme du festival !
17 mars 2022
Gomorra s’achève en beauté avec sa saison 5
20 novembre 2021
La BBC dévoile son top 100 des meilleures séries du 21e siècle
26 octobre 2021
Michael K. Williams retrouvé mort à l’âge de 54 ans
9 septembre 2021
Lance Reddick sera le grand méchant de la série Resident Evil sur Netflix
17 juin 2021
We Own This City : la prochaine série de David Simon dévoile son casting
28 mai 2021
Snowfall renouvelée pour une saison 5 par FX
29 mars 2021
Après The Wire, David Simon revient avec une nouvelle série sur Baltimore
11 mars 2021
Les meilleures séries policières à voir sur OCS
6 novembre 2020
Engrenages saison 8 (Canal+) : la fin d'une ère
7 septembre 2020
Pourquoi le pilote de The Night Of est un chef-d'œuvre
9 juillet 2020
Les meilleures séries HBO de la décennie
15 mai 2020
Découvrez les séries HBO cultes qui ont marqué l’histoire
8 mai 2020
The Wire voit son audience tripler pendant le confinement
31 mars 2020
5 séries pour mieux vivre le confinement
24 mars 2020
La reco du week-end : que regarder après Validé ?
20 mars 2020
Que vaut The Plot Against America, la nouvelle série de David Simon sur OCS ?
18 mars 2020
Les séries à ne pas rater en mars
2 mars 2020
Les meilleurs shows TV du 21ème siècle
27 septembre 2019
Chronique en séries : The Wire
13 février 2018

Commentaires (5)

Beaucoup mieux ! J’aime bien le Grecque il a l’air d’être un super antagoniste. J’aime aussi le fait que ça se rajoute avec Avon ! La création d’un nouveau groupe pour le docker peut être intéressant également, j’ai hâte que ça s’emboîte ! Par contre le maquillage et le sang à la fin 🙃

emulact

Énorme Mc Nulty. Mais finalement ce sont ces potes qui récupères les cas. Et l’autre qui monte une équipe juste pour un différent de vitrail.

NeoReloaded

Je commence à voir où veux m’emmener la saison même si j’ai encore des zones de floues Le Ping Pong de l’affaire c’était bien marrant C’est un début de saison qui commence très doucement

LucasHood

Super bien posé, cet épisode, qui développe la situation du précédent, tisse des fils entre les histoires, avec beaucoup d’humour (contrairement à la première saison) – McNulty qui refourgue les cadavres à ses patrons, c’est très bon (comme le guignol qui en veut aux dockers) ! Ok, y’a pas un flic pour en rattraper un autre et je suis un peu perdu dans la prison, ne me souvenant pas de qui est qui… Mais chouette épisode.

Cellophane

Au top cette reprise ahahaha lautre colle les meutre au chef de son district CES fort, mais va devenir interesant quand les deux equipe vont se rencontre sa va faire une belle brocheta

sylvain1348

Séries similaires (34)

Breaking Bad
Breaking Bad
Better Call Saul
Better Call Saul
Narcos
Narcos
Snowfall (2017)
Snowfall (2017)
The Sopranos
The Sopranos
Sons of Anarchy
Sons of Anarchy
Hightown
Hightown
Luther
Luther
Bosch
Bosch
Top Boy
Top Boy
Gomorra - La Serie
Gomorra - La Serie
The Night Of
The Night Of
The Shield
The Shield
Monster
Monster
Goliath
Goliath
Boardwalk Empire
Boardwalk Empire
We Own This City
We Own This City
Les revenants
Les revenants
The Deuce
The Deuce
The Killing (2011)
The Killing (2011)
Oz
Oz
Justified: City Primeval
Justified: City Primeval
Homicide: Life On The Street
Homicide: Life On The Street
Treme
Treme
Perception
Perception
Mafiosa
Mafiosa
Wu-Tang: An American Saga
Wu-Tang: An American Saga
Southland
Southland
The Killing
The Killing
The Chicago Code
The Chicago Code
The Corner
The Corner
Detroit 1-8-7
Detroit 1-8-7
The Divide
The Divide
The Black Donnellys
The Black Donnellys