Sortie originale 20 janvier 2020
Sortie plateforme
17 janvier 2026
Épisode précédent S01E10 - Silent Night
Numéro S01E11
Réalisateur Adam Kane
Scénaristes Lilla Zuckerman
Nora Zuckerman
Pays États-Unis
Langue originale Anglais
Genres Crime, Drame, Mystère
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 13 janvier 2026 - 02:12
sur 11 bases de données

Vidéo : Alone Time

4K membres

Bright est aux mains de Watkins, persuadé qu'il se trouve dans le chalet où ils se sont rendus avec lui et son père lors de leur week-end en forêt. Watkins lui apprend qu'au cours de ce week-end, il l'a poignardé, du haut de ses 10 ans, avant de le laisser pour mort. Il lui confie ensuite qu'il l'a fait pour se défendre car Watkins était sur le point de faire la sale besogne que Martin n'arrivait pas à se résoudre à faire : tuer son propre fils.

L'avis de BetaSeries

Les renouvellements et annulations du mois de mai

Vous le savez, la joie d’apprendre le renouvellement de sa série préférée mais aussi la déception d’en apprendre l’annulation fait partie de la vie du sériephile. Afin de vous aider à naviguer parmi les annonces effectuées durant le mois de mai, retrouvez-ci dessous notre récapitulatif mensuel !

Durant le mois de mai, suite aux Upfronts, de nombreuses séries ont vu leur sort se sceller. Du côté de chez ABC, la majorité de leur séries ont été renouvelées, parmi lesquelles A Million Little Things, Big Sky, black-ish (pour une dernière saison), Grey’s Anatomy, Home Economics, Station 19, The Conners, The Goldbergs, The Good Doctor ou encore The Rookie. CBS a aussi renouvelé ses nouvelles séries B Positive et United States of Al ainsi que SEAL Team, qui passe elle sur Paramount+ pour sa 5e saison. Du côté de la FOX, les séries 9-1-1 et son spin-off 9-1-1: Lone Star ainsi que Call Me Kat et The Resident seront de retour à la saison prochaine. Enfin, NBC a renouvelé Days of our Lives, Kenan, Law & Order: Organized Crime, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon et Young Rock.

Du côté des plateformes, Amazon Prime Video a renouvelé sa nouvelle série animée Invincible pour 2 saisons de plus et Netflix a annoncé le renouvellement de Firefly Lane pour une 2e saison. Parmi les autres renouvellements annoncés durant le mois de mai, on peut également noter le retour d'Hippocrate pour une 3e saison sur Canal+, le sauvetage de Sanditon pour 2 saisons supplémentaires ou encore le renouvellement de Stargirl et de Kung Fu.

Lire l'intégralité de l'article

Regarder